inicîo
gramática
audio
to holland!
books
links
forum
você se encontra aqui:
gramática
>
ortografia e pronúncia
> resumo
Resumo
Spelling exercises
www.woordenlijst.org
Traduzido pelo
Helcio Domingues
Regras de divisão silábica
Quando duas vogais (ou ditongos/tritongos) são separadas por uma consoante, a consoante fica na segunda sîlaba.
Quando duas vogais (ou ditongos/tritongos) são separadas por mais de uma consoante, a primeira sîlaba fica com a consoante, a segunda, com o restante.
Uma sîlaba deve sempre ter pronúncia possîvel: se começar com uma seqüência de consoantes impossîvel, coloque uma (ou tantas quanto for necessário) na primeira sîlaba.
O
ch
é considerado uma única consoante.
Trema : É usado para indicar onde duas vogais devem ser separadas. Fazemos isso porque, sem o trema, as vogais seriam pronunciadas como uma única vogal (como uma vogal dupla, um ditongo ou um tritongo).
Vogais Longas
Vogais Duplas
Ditongos (
au, ei, eu, ie, ij, oe, ou, ui
, e também
ae, ai
e
oi
)
Tritongos (
aai, oei, ooi, ieuw, eeuw
)
Vogais abertas (vogais únicas no final de sîlaba)
Vogais breves
Vogais fechadas e únicas - em outras palavras, vogais únicas em sîlabas que terminam em uma ou mais consoantes
O
e mudo
Se a letra
e
é átona, trata-se de um
e mudo
. Caso o
e
seja tônico, pode ser tanto breve (se fechado) ou longo (se aberto).
Regras
Uma sîlaba nunca termina em vogal dupla (excetuando-se
ee
no final de uma palavra).
Uma sîlaba nunca termina em duas consoantes idênticas.
Uma sîlaba nunca termina em z ou v (eles se tornam s ou f, respectivamente)
A duração de uma vogal geralmente permanece inalterada quando a palavra muda sua forma (por exemplo, do singular para o plural)
Acentos
Para enfatizar uma palavra inteira (É o sorvete dela --> het is háár ijsje)
Para distinguir entre
een
(uma, uma - artigo indefinido) de
één
(um, uma - numeral)
Para distinguir
voor
(
por
você) de
vóór
(
antes
)
Para tornar um
e mudo (átono)
em longo (coupé) --> somente aparece em palavras oriundas do francês.
Questions?
Visit our
forum
!