在现在完成时里，我们要使用过去分词。变形过去分词，必须要区分t动词和d动词 (和 一般过去时 一样)。为了确定到底是t动词还是d动词，还是取决于原词干的最后一个字母。如果最后一个字母是t, h, f, c, k, s 或 p, ("pocket fish")那么它就是t动词，其他所有的动词都是d动词。

过去分词= ge + [词干] + t 或 d

当然过去分词是以t还是d结尾，最终还是取决于这个动词是t 或d动词。

maken	to make	词干: maak (t-动词)	过去分词: ge + maak + t = gemaakt
luisteren	to listen	词干: luister (d-动词)	过去分词: ge + luister + d = geluisterd

在荷语中 I have made（我已经做了） 变成: ik heb gemaakt 。

“ge + 词干 + t/d”的规则可以应用于大多数规则动词，但是仍有一些动词需要区别对待。

在变形过去分词时需要注意的两点：

1. 过去分词永不会以双 t 或双 d 结尾

如果一个词干本身已经是以-t结尾的，那么变成过去分词的时候就不需要多加一个t，同理，如果一个词干是以-d结尾的，那么就不需要多加一个d。实际上，这不算是一个例外，如果你还记得一个音节永不会以两个相同辅音 结尾的规则的话。

rusten	休息/to rest	不会变成: ge + rust + t	而是: ge + rust = gerust
bloeden	流血/to bleed	不会变成: ge + bloed + d	而是: ge + bloed = gebloed

2. 以 be-, er-, ge-, her-, ont- and ver- 为前缀

所有以be-, er-, ge-, her-* , ont-, and ver-为前缀的动词，都不用在变为过去分词时词干前加“ge”。因为构成过去分词的规则：（无ge）词干＋t/d。

不定式	汉译/英译	过去分词
verdelen	分发、分配/to distribute	词干+d = verdeeld
geschieden	发生/to happen	词干(没有额外的'd') = geschied
betalen	支付/to pay	词干+d = betaald
ontdekken	发现/to discover	词干+t = ontdekt
erkennen	承认/to acknowledge	词干+d = erkend
herkennen	认出、认识/to recognize	词干+d = herkend

在her-开头的动词中，有一些例外：

不定式	汉译/英译	过去分词
herbergen	能容纳；能提供……膳宿/to accommodate	ge+词干+d = geherbergd
herhuisvesten	重新安置/to relocate	ge+词干 (没有 t ) = geherhuisvest
herstructureren	改组重建/to restructure	ge+词干+d = geherstructureerd

A very useful web site is www.verbix.com. It conjugates Dutch verbs for you in all eight tenses.