过去完成时的使用方法和现在完成时完全一样,不过这时我们要在过去分词前使用动词hebben 或 zijn 的一般“过去”时。
| ik
| had/was + pp
| we
| hadden/waren + pp
|
| je
| had/was + pp
| jullie
| hadden/waren + pp
|
| hij
| had/was + pp
| ze
| hadden/waren + pp
|
- praten (讲话/to talk) and luisteren (听/to listen)
| praten
| 词干: praat
| luisteren
| 词干: luister
|
| ik
| had gepraat
| ik
| had geluisterd
|
| jij
| had gepraat
| je
| had geluisterd
|
| hij
| had gepraat
| hij
| had geluisterd
|
| we
| hadden gepraat
| we
| hadden geluisterd
|
| jullie
| hadden gepraat
| jullie
| hadden geluisterd
|
| zij
| hadden gepraat
| ze
| hadden geluisterd
|
- vallen (落下/to fall) and betalen (支付/to pay)
| vallen*
| 词干: val
| betalen
| 词干: betaal
|
| ik
| was gevallen
| ik
| had betaald
|
| jij
| was gevallen
| je
| had betaald
|
| hij
| was gevallen
| hij
| had betaald
|
| we
| waren gevallen
| we
| hadden betaald
|
| jullie
| waren gevallen
| jullie
| hadden betaald
|
| zij
| waren gevallen
| ze
| hadden betaald
|
对于强动词 'vallen',其过去分词对应zijn.
A very useful web site is
www.verbix.com. It conjugates Dutch verbs for you in all eight tenses.
Note that the examples above give you the unstressed personal pronouns?. Some pronouns change when they are stressed in a phrase: je/jij, we/wij, ze/zij (both singular and plural).