(:title The 'te' continuous:)
====
(:div class="noprint" style="font-size:0.85em":)PICS:arrowlink.gif"internal link" [[FORUM:quiz.php?c=10 | 动词练习]] PICS:link_icon.gif"link" [[AXS:ax.pl?http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml | 在线动词变形查询]]
(:divend:)
====
(:div class="translated":)
{$TransBy} Bieneke Berendsen
(:divend:)
====
荷语构成进行时的方式比较不同，关于这种进行时，可能你会找到一些正规的称呼，不过在这里，我们简称为'te-进行时'。

使用这种进行时，你可以表达主语的物理状态。我们用[[Verbs.ir03 | liggen]] (lie躺卧), [[Verbs.ir03 | zitten]] (sit坐), [[ot09 | staan]]  (stand站), [[Verbs.ir03 | lopen]] (walk走), 和 [[Verbs.ir03 | hangen]] (to hang悬挂)等动词作为助动词。有时候我们也用hangen，不过比较少见。

te－进行时的构成：

%block class='rule'% 
hangen, liggen, lopen, staan, zitten\\
+ te + 不定式
====

举例:
 
(:table width="90%" align="center" cellspacing="0" class="gray":)
(:cellnr width="50%" class="gray":)Hij ligt te slapen
(:cell class="i":)He (lies) is sleeping.  他（躺着）在睡觉。
(:cellnr class="gray":)Ik zit te lezen
(:cell class="i":)I (sit) am reading. 我（坐着）在读书。
(:cellnr class="gray":)Hij staat te koken
(:cell class="i":)He (stands) is cooking.他（站着）在做饭。
(:cellnr class="gray":)Ik loop te zingen
(:cell class="i":)I (walk) am singing.我（走着）在唱歌。
(:cellnr class="gray":)Ze hangen maar te nietsen 
(:cell class="i":)They (hang around) are not doing anything.他们（吊着）没有在做任何事。
(:tableend:)
====

!!完成时

te进行时的完成时类似于‘aan het‘-进行时的完成时：只需要去掉介词（te）

(:table width="90%" align="center" cellspacing="0" class="gray":)
(:cellnr width="50%" class="gray":)Hij heeft liggen slapen
(:cell class="i":)He has been sleeping.他躺着来着。
(:cellnr class="gray":)Ik heb zitten lezen
(:cell class="i":)I have been reading.我刚读书来着。
(:cellnr class="gray":)Hij heeft staan koken
(:cell class="i":)He has been cooking.他刚做饭来着。
(:cellnr class="gray":)Ik heb lopen zingen
(:cell class="i":)I have been singing.我刚唱歌来着。
(:cellnr class="gray":)De was heeft hangen drogen
(:cell class="i":)The laundry has been drying .洗衣机刚在甩干来着。
(:tableend:) 
====
 
这里也需要特别注意的是，完成时态并没有使用过去分词（参见[[Au03 | 助动词和过去分词]] ）。实际上，''hebben'' 是跟在''liggen, staan, lopen, zitten ''or ''hangen''等的不定式后面的。

====

(:div id="next":)
<input name="next page" type="button" class="nextButton" title="next page" onmouseover="className='nextButtonOn'" onmouseout="className='nextButton'" onclick="location='?n=Verbs.ot05'" value="{$NextPage}  >" />
(:divend:)