Veel plezier
Dutch history
-
Ome Jorge
- Superlid
- Posts: 223
- Joined: Tue Jan 02, 2007 10:48 pm
- Country of residence: Netherlands
- Mother tongue: Dutch (Netherlands)
- Second language: English
- Third language: Spanish
- Gender: Male
- Location: Amersfoort, Netherlands
@Tom,
Je vroeg je af of er een online woordenboek zou zijn, waarin de "oude" spelling zou staan. Dat woordenboek is er, maar het is het allereerste woordenboek waar een officiële spelling in staat. Het is "Het Woordenboek voor de Nederduitsche Spelling" van Matthys Siegenbeek uit 1805.
Je kunt het hier vinden: http://www.google.nl/books?id=x4ebOwsOL ... RA1-PR8,M1
Na deze spelling is er nog een heleboel gewijzigd.
Als je meer van de geschiedenis van de spelling wilt weten heb ik ook nog een tijdsbalk van de Nederlandse spelling gevonden. http://www.ppintaal.nl/e-cursussen/e_cu ... regels.htm
Groeten, OJ
Je vroeg je af of er een online woordenboek zou zijn, waarin de "oude" spelling zou staan. Dat woordenboek is er, maar het is het allereerste woordenboek waar een officiële spelling in staat. Het is "Het Woordenboek voor de Nederduitsche Spelling" van Matthys Siegenbeek uit 1805.
Je kunt het hier vinden: http://www.google.nl/books?id=x4ebOwsOL ... RA1-PR8,M1
Na deze spelling is er nog een heleboel gewijzigd.
Als je meer van de geschiedenis van de spelling wilt weten heb ik ook nog een tijdsbalk van de Nederlandse spelling gevonden. http://www.ppintaal.nl/e-cursussen/e_cu ... regels.htm
Groeten, OJ
-
Robert
- Nieuwkomer
- Posts: 2
- Joined: Tue Feb 20, 2024 5:13 am
- Country of residence: United States
- Mother tongue: English (United States)
- Second language: Portuguese
- Third language: German
- Gender: Male
Re: Dutch history
Good day hope this is a ok place to ask for help I have a book from 1550s it is written in Dutch and never translated into English it is written by the anabaptist of the time would there anybody out there able to help me with this?