uw uwe uwen. uw huis/uwe fiets/uwen auto (uwenotto)

[kkacheltje]

Hoe zit dat eigenlijk met uw/uwe/uwen .

waarom is het niet uwen huis, uwen fiets en uw auto?

groetjes,

Erik

[ngonyama]

In modern (standaard) Nederlands is het bezittelijk vnw altijd "uw" als het bijvoeglijk gebruikt wordt.

Uw huis, uw fiets, uw boeken enz.

Uwe en uwen gebruik je alleen als je het zelfstandig als substantief gebruikt:

Die auto, is dat de uwe? Of is het de zijne?

Het meervoud uwen wordt alleen voor personen gebruikt en zelfs dat is zeldzaam:

Zijn die mensen de uwen?

In dialecten en in oudere vormen van Nederlands is het een ander verhaal.

[Liesavk]

Dit is typisch vlaams. In het vlaams maken we een verschil tussen onzijdige, mannelijke en vrouwelijke woorden.
Mannelijke woorden krijgen een 'e' erachter

mannelijk: vent, auto (otto),
=> ne vent, uwe vent, nen otto (er komt ook nog een 'n' bij als het woord met een klinker begint), uwen otto,...
Vrouwelijk: bloem, tafel
=> een bloem, uw bloem, een tafel, uw tafel
Onzijdig: huis (het huis), paard
=> uw huis, een huis, een paard, uw paard,....

We zeggen bv ook:
- welke vent is dat? Is dat de mijne? (Met 'e' bij mijne)
- welke bloem is dat? Is dat de mijn? (Zonder 'e' bij mijn)
- welk huis is dat? Is dat het mijn? (Zonder 'e bij mijn')