afmaken

[Iouri]

Can I say
Ik maak het werk af ( I finished the job)

give me please another example of using afmaken

bedankt

[Vilmos]

Yes, that's possible.

Afmaken is also a cruel way to say 'to kill':

- Ik zal hem afmaken - I will kill him. But that's probably not what you mean.

[Iouri]

I want in the meaning of 'finish', and when the verb is separated

Thank you

[ngonyama]

Hij probeerde zijn tekening af te maken, maar er kwam bezoek. --> finishing , completing
Hij maakte zijn werk op tijd af en kon wat vroeger naar huis.
Hij had zijn opleiding vanwege zijn ziekte nooit af kunnen maken.
Nog af te maken werkstukken op die stapel daar, graag. Als het al af is, kun je het hier inleveren.
Hij beloofde het de volgende dag af te zullen maken.
Hij maakte het echter ondanks als zijn verzekeringen, bij hoog en bij laag, nooit meer af.

De regering stond erop dat de boeren hun besmette lammeren af zouden maken --> sense of culling

Это довольно?

[Bert]

Hij maakte het echter ondanks als zijn verzekeringen, bij hoog en bij laag, nooit meer af.

Is dat als of al?

[ngonyama]

Hij maakte het echter ondanks als zijn verzekeringen, bij hoog en bij laag, nooit meer af.

Is dat als of al?

"al", sorry for the typo

[Iouri]

Thank you, ngonyama

Some additional questions.
1.
Hij had zijn opleiding vanwege zijn ziekte nooit af kunnen maken.

I thought that if the verb afmaken goes to the end it is not separated. Can it be: Hij had zijn opleiding vanwege zijn ziekte nooit kunnen afmaken.

2.
Please explain af in thee following sentence
Als het al af is

[BrutallyFrank]

1. That's a perfect sentence!

2. 'Af' means here that there's something finished/over: "Als het al af is" = when it's already finished. Alternatives could be: gedaan, klaar, voorbij

[Iouri]

1. That's a perfect sentence!

2. 'Af' means here that there's something finished/over: "Als het al af is" = when it's already finished. Alternatives could be: gedaan, klaar, voorbij

1.What do you mean by perfect sentence. I have no doubts that it is correct. But can it be kunnen afmaken?
2.Where is maken here. Or af also means finished?

thank you

[BrutallyFrank]

1.What do you mean by perfect sentence. I have no doubts that it is correct. But can it be kunnen afmaken?
Yes. "had ... kunnen afmaken" (= could have finished) is correct.

2.Where is maken here. Or af also means finished?
Yes, the word 'af' here means finished in itself. It's not part of the verb 'afmaken'. That's why there are alternatives for it, like I mentioned.

thank you