How much do I owe you? = Hoeveel moet ik u?
Is it OK to omit the verb in this one? Or did they (Loecsen) make a mistake?
Hoeveel moet ik u?
-
WGroleau
- Superlid
- Posts: 205
- Joined: Fri Nov 15, 2019 6:34 pm
- Mother tongue: English (United States)
- Second language: Spanish
- Third language: Italian
- Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Can read French and Portuguese at A1 level. Can figure out Dutch or Latin text with dictionary assistance. Worked on Chinese, Japanese, Korean, Turkish, and Thai, but still incompetent in all of those.
- Contact:
-
BrutallyFrank
- Global moderator
- Posts: 1465
- Joined: Fri Apr 20, 2007 4:47 pm
- Country of residence: Netherlands
- Mother tongue: Dutch (Netherlands)
- Second language: English
- Third language: German
- Fourth language: French
- Gender: Male
- Location: Eijsden-Margraten
Re: Hoeveel moet ik u?
'betalen' is definitely missing here
"Moenie worrie nie, alles sal reg kom" (maar hy het nie gesê wanneer nie!)
