The Dutch verb tenses (how we call them in Dutch)

[Bieneke]

De Nederlandse werkwoordstijden / The Dutch verb tenses

o.t.t. - onvoltooid tegenwoordige tijd ('simple present')
Ik loop (I walk)

v.t.t. - voltooid tegenwoordige tijd ('perfect present')
Ik heb gelopen (I have walked)

o.v.t. - onvoltooid verleden tijd ('simple past')
Ik liep (I walked)

v.v.t. - voltooid verleden tijd ('perfect past')
Ik had gelopen ('I had walked')

o.t.t.t. - onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd ('simple present future tense')
Ik zal lopen ('I will walk')

v.t.t.t. voltooid tegenwoordige toekomende tijd ('perfect present future tense')
Ik zal hebben gelopen ('I will have walked')

o.v.t.t. onvoltooid verleden toekomende tijd ('simple past future tense')
Ik zou lopen (I would walk)

v.v.t.t. voltooid verleden toekomende tijd ('perfect past future tense')
Ik zou hebben gelopen (I would have walked)

[Quetzal]

Zelf heb ik altijd gewoon "onvoltooid toekomende tijd" en "voltooid toekomende tijd" gehoord - ik neem aan dat ze die "tegenwoordige" hebben toegevoegd om het te onderscheiden van de verleden toekomende tijd, maar verwarrend is het wel.

[Bieneke]

De termen onvoltooid toekomende tijd en voltooid toekomende tijd vind ik nog verwarrender, want ze hebben dezelfde afkortingen als onvoltooid tegenwoordige tijd en voltooid tegenwoordige tijd.

[Quetzal]

De termen onvoltooid toekomende tijd en voltooid toekomende tijd vind ik nog verwarrender, want ze hebben dezelfde afkortingen als onvoltooid tegenwoordige tijd en voltooid tegenwoordige tijd.

Wij schreven altijd o. toek. t. en v. toek. t.

[Bieneke]

Nu begrijp ik waar Arnaud de afkorting OTkT vandaan heeft. Ik vind otoekt en vtoekt veel leuker.

Wel gek eigenlijk, dat we op school niet dezelfde rijtjes hebben geleerd.

[Wim]

Ja, er wordt in het onderwijs wel meer veranderd wat helemaal niet nodig is...

Wim

[lost_in_nl]

I was just looking for this information...thank you!

I am curious, though.  How you say 'the past participle' in Dutch?

Thanks,
Sheri

[Joke]

Hoi Sheri,

the past participle = het voltooid deelwoord

Groetjes Joke

[lost_in_nl]

Bedankt, Joke!

Sheri

[Leng]

De Nederlandse werkwoordstijden / The Dutch verb tenses

o.t.t. - onvoltooid tegenwoordige tijd ('simple present')
Ik loop (I walk)

v.t.t. - voltooid tegenwoordige tijd ('perfect present')
Ik heb gelopen (I have walked)

o.v.t. - onvoltooid verleden tijd ('simple past')
Ik liep (I walked)

v.v.t. - voltooid verleden tijd ('perfect past')
Ik had gelopen ('I had walked')

o.t.t.t. - onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd ('simple present future tense')
Ik zal lopen ('I will walk')

v.t.t.t. voltooid tegenwoordige toekomende tijd ('perfect present future tense')
Ik zal hebben gelopen ('I will have walked')

o.v.t.t. onvoltooid verleden toekomende tijd ('simple past future tense')
Ik zou lopen (I would walk)

v.v.t.t. voltooid verleden toekomende tijd ('perfect past future tense')
Ik zou hebben gelopen (I would have walked)

halo! i was just looking for this but i have learned in school the terms:

tegenwoordige: ik loop
verledenen: ik liep
voltooide tijd: ik heb gelopen
toekomende tijd: ik ga lopen

do u also call tegenwoordige as ott; verleden as ovt; en voltooide as vvt? lastly, where is the toekomende tijd in the list of tenses? thanks so much in advance.

groetjes
leng