finiete verbum singularis of pluralis

[werkwoorden]
Regular verbs, irregular verbs, auxiliary verbs, compound verbs... When do we use which tense? What about those strange constructions the Dutch use to make a continuous? "Staat" my book on the shelf or "ligt" it? Ask all about Dutch verbs here.
Post Reply
lisa611
Waardevol lid
Posts: 30
Joined: Sun Nov 22, 2020 8:20 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Mandarin
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Chinese ,english, dutch
Gender: Female

finiete verbum singularis of pluralis

Post by lisa611 »

Wanneer sommige institutionele zelfstandige naamwoorden als onderwerp worden gebruikt,hoe gebruiken wij de finiete verbum form?
Bijvoorbeeld: DHL/KLARNA/Zara
Mijn Nederlandse collega heeft hieronder zin gemaakt:
"DHL heeft u verkeerd geïnformeerd, want zij hebben uw pakket nog niet ontvangen."
User avatar
Bieneke
Site Administrator
Posts: 1997
Joined: Wed Aug 10, 2005 11:18 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Gender: Female
Location: Maastricht

Re: finiete verbum singularis of pluralis

Post by Bieneke »

Voor organisaties - dus ook DHL - gebruiken we vaak het persoonlijk voornaamword 'ze' (meervoud).

Vandaar:

"DHL heeft u verkeerd geïnformeerd, want ze hebben uw pakket nog niet ontvangen",

en niet:

"DHL heeft u verkeerd geïnformeerd, want het heeft uw pakket nog niet ontvangen". :arrow: Misschien niet fout, maar zo zegt niemand het.
Bieneke
lisa611
Waardevol lid
Posts: 30
Joined: Sun Nov 22, 2020 8:20 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Mandarin
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Chinese ,english, dutch
Gender: Female

Re: finiete verbum singularis of pluralis

Post by lisa611 »

Dank je wel!:)
Post Reply