Page 1 of 1
waar ... om or waarom
Posted: Mon Jun 27, 2022 12:18 pm
by logicgate
Is there a preference between
Hij beweerde te weten waarom het allemal ging.
and
Hij beweerde te weten waar het allemal om ging.
Re: waar ... om or waarom
Posted: Mon Jun 27, 2022 5:37 pm
by LeSNT2
logicgate wrote: ↑Mon Jun 27, 2022 12:18 pm
Is there a preference between
Hij beweerde te weten waarom het allem
aal ging.
and
Hij beweerde te weten waar het allem
aal om ging.
The second sentence is better. Here's the Dutch explanation:
https://taaladvies.net/aaneenschrijven- ... -algemeen/. In short in English: a combination of 'er', 'daar', 'waar', etc. + preposition will be written together if possible. In your sentence it's split because of 'het allemaal'. It's quite complicated, maybe this section of Dutch Grammar can help you too:
https://www.dutchgrammar.com/en/?n=Pronouns.ad02 (in English).
Note: it's 'allemaal' (with double 'a') and not 'allemal'