Inversie of bijzin?

Here, you can discuss all grammar-related topics. If you are not sure in which subforum you should post your question, post it anyway and the moderators will move it to the right place.
Post Reply
lisa611
Waardevol lid
Posts: 30
Joined: Sun Nov 22, 2020 8:20 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Mandarin
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Chinese ,english, dutch
Gender: Female

Inversie of bijzin?

Post by lisa611 »

Goededag,

Ik heb een vraagje over een zin, graag wil ik weten welke grammatica het geldt.

1) Niet alleen de leerlingen kijken uit naar het weekend, maar ook de leraar doet dat.

Waarom gebruiken wij hier geen inversie? Ik zal dan zo schrijven.
Niet alleen kijken de leerlingen uit naar het weekend, maar ook doet de leraar dat.

Alvast bedankt voor alle hulp.

Groetjes,
Lisa
User avatar
BrutallyFrank
Global moderator
Posts: 1465
Joined: Fri Apr 20, 2007 4:47 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Dutch (Netherlands)
Second language: English
Third language: German
Fourth language: French
Gender: Male
Location: Eijsden-Margraten

Re: Inversie of bijzin?

Post by BrutallyFrank »

Jouw zin is in eerste instantie niet slecht, maar het deel "Niet alleen kijken de leerlingen uit naar het weekend, maar" suggereert dat de leerlingen niet alleen naar het weekend uitkijken, maar ook naar iets anders. Dat volgende deel wordt in jouw zin niet beantwoordt.

"... ,maar ook doet de leraar dat" is fout qua woordvolgorde. Inhoudelijk sluit het niet aan op het vorige deel. Zou moeten zijn: "..., maar dat doet de leraar ook." Probleem is dat er dan zeker nog iets achter moet komen om uit te leggen wat het tweede ding is waar ze naar uitkijken.

Het gaat om twee dingen:
- niet alleen uitkijken naar (er is dus NOG iets waar men naar uitkijkt)
- niet alleen de leerlingen/de groep/iemand kijken/kijkt (er is dus nog IETS OF IEMAND ANDERS die naar iets uitkijkt)

Dus: inversie werkt hier niet.
"Moenie worrie nie, alles sal reg kom" (maar hy het nie gesê wanneer nie!)

Image
lisa611
Waardevol lid
Posts: 30
Joined: Sun Nov 22, 2020 8:20 pm
Country of residence: Netherlands
Mother tongue: Mandarin
Fifth, sixth, seventh, ..., languages: Chinese ,english, dutch
Gender: Female

Re: Inversie of bijzin?

Post by lisa611 »

Dank u wel voor uw snelle antwoord.
Maar ik begrijp het nog niet goed.
Ik denk dat er hier een gerelateerd grammatica punt is dat ik niet heb geleerd.
Vroeger heb ik geleerd dat als de zin begint met een andere woord(behalve voegwoorden), moet ik dus inversie gaan gebruiken.
Mijn medecursist zegt dat het een bijzin is. Maar een bijzin is dus niet compleet, kan een geldige zin zonder hoofdzin?
Post Reply